책소개
작가 얀네 S. 드랑스홀트가 쓴 ‘잉그리 빈테르 시리즈’의 첫 번째 작품으로, 불안한 현실과 좌충우돌하는 한 여성의 세밀한 심리 묘사, 그리고 웃기면서도 재미있고 엉뚱한 삶의 다양한 모습을 흥미롭게 그려내고 있다.
저자소개
저자 : 얀네 S. 드랑스홀트
1974년 노르웨이의 산네스에서 태어나 베르겐 대학에서 영국 작가 ‘테드 휴스(Ted Hughes)’를 주제로 한 논문으로 박사학위를 받았으며, 현재 스타방게르 대학의 영문학과 부교수로 재직 중이다. 최근에는 노르웨이 국립방송(NRK)의 저널리스트 요스테인 예르첸과 함께 ‘얀네와 요스테인 쇼’ 팟캐스트를 운영하면서 문화계의 동향과 문학사 및 관념사를 주제로 현대인의 입지를 이야기하고 있다. 2019년에는 산네스 코뮤네의 문화상을 받았다.
2011년에 소설 ?뒤영벌 사냥꾼?으로 데뷔했으며, 변덕스럽고 별난데다 신경증적 불안감에 시달리는 잉그리 빌테르를 주인공으로 한 3부작 소설을 발표하면서 작가로 널리 알려지게 되었다. 시리즈의 첫 번째 책인 ?잉그리 빈테르의 아주 멋진 불행?은 출간되기 전부터 큰 화제를 불러일으켰는데, 노르웨이의 인기 코미디언이자 배우인 헨리에테 스텐스르룹이 영화 저작권을 선점하기도 했다. 또한 2019년에 ‘잉그리 빈테르’ 시리즈로 노르웨이 3대 일간지 중 하나인 〈아프텐블라데(Aftenbladet)〉의 문화상을 받았는데, ‘무겁고 침울한 노르웨이의 현대문학에 현실과 유머가 어떻게 어울릴 수 있는지를 잘 보여준 작가’로 평가받았다.
역자 : 손화수
한국외국어대학에서 영어를 전공하고 오스트리아 잘츠부르크 모차르테움 대학에서 피아노를 전공했다. 1998년 노르웨이로 이주해 현재까지 페르 페테르손, 칼 오베 크나우스고르, 톰 에겔란, 요스테인 고더, 토마스 에스페달, 마야 룬데 등 노르웨이 유수 작가의 저서 60여 권을 번역했다. 2012년에는 노르웨이 국제번역협회에서 수여하는 국제번역가상을 받았으며, 2014년에는 ‘올해의 번역가’로 선정되었다. 2019년에는 노르웨이 왕실에서 초청을 받아 대한민국 국가원수의 노르웨이 국빈 방문에 즈음하여 양국 국가원수의 연설문을 번역하기도 했다. 현재는 스테인셰르 예술학교에서 학생들에게 피아노를 가르치며 번역 일을 하고 있다.
